ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????«±¢ù¢ë?«±????????«±¢ù¢ë?«±??????????©Á¢´¢Ì«®????«®???©Á¢´¢Ì«®???????????????«±¢ù¢ë?«±????????«±¢ù¢ë?«±??????????©Á¢´¢Ì«®????«®???©Á¢´¢Ì«®???????????©Á¢´¢Ì«®??????©Á¢´¢Ì??????«±¢ù¢ë?«±????????«±¢ù¢ë?«±??????????©Á¢´¢Ì«®????«®???©Á¢´¢Ì«®??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????将ｱ｢｢?将ｱ????????将ｱ｢｢?将ｱ??????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ????将ｮ???娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ???????????????将ｱ｢｢?将ｱ????????将ｱ｢｢?将ｱ??????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ????将ｮ???娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ???????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ??????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ??????将ｱ｢｢?将ｱ????????将ｱ｢｢?将ｱ??????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ????将ｮ???娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将ｮ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????é¶º?é????????é¶º?é??????????æ¯¬ç????ç???æ¯¬ç???????????????é¶º?é????????é¶º?é??????????æ¯¬ç????ç???æ¯¬ç???????????æ¯¬ç??????æ¯¬??????é¶º?é????????é¶º?é??????????æ¯¬ç????ç???æ¯¬ç??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????룶괍曝??룶괄???????룶괍曝??룶괄?????????룴햶¤▩룶????룶???룴햶¤▩룶???????????????룶괍曝??룶괄???????룶괍曝??룶괄?????????룴햶¤▩룶????룶???룴햶¤▩룶???????????룴햶¤▩룶??????룴햶¤▩??????룶괍曝??룶괄???????룶괍曝??룶괄?????????룴햶¤▩룶????룶???룴햶¤▩룶??????????????