同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«±¢øí??«°ý???????«±¢øí??«°ý?????????©Á¢´¢Ì«????«???©Á¢´¢Ì«???????????????«±¢øí??«°ý???????«±¢øí??«°ý?????????©Á¢´¢Ì«????«???©Á¢´¢Ì«???????????©Á¢´¢Ì«??????©Á¢´¢Ì??????«±¢øí??«°ý???????«±¢øí??«°ý?????????©Á¢´¢Ì«????«???©Á¢´¢Ì«?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｱ｢??将ｰ????????将ｱ｢??将ｰ??????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将????将???娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将???????????????将ｱ｢??将ｰ????????将ｱ｢??将ｰ??????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将????将???娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将???????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将??????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ??????将ｱ｢??将ｰ????????将ｱ｢??将ｰ??????????娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将????将???娼ﾁ召ｴ｢ﾌ将?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é‡??ď???????é‡??ď?????????毬???????毬???????????????é‡??ď???????é‡??ď?????????毬???????毬???????????毬??????毬??????é‡??ď???????é‡??ď?????????毬???????毬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏???????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c18fa2b4a2cc8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶괍曝??룶괄???????룶괍曝??룶괄?????????룴햶¤▩룶????룶???룴햶¤▩룶???????????????룶괍曝??룶괄???????룶괍曝??룶괄?????????룴햶¤▩룶????룶???룴햶¤▩룶???????????룴햶¤▩룶??????룴햶¤▩??????룶괍曝??룶괄???????룶괍曝??룶괄?????????룴햶¤▩룶????룶???룴햶¤▩룶?????????????? |