同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f | ??????«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Âý???«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Âý????«Á«Ô??«³ý?????????«Á«®©¡«®¡Þ«?«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Ã«Á«Òû?«²ª¡????«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Âý???«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Âý????«Á«Ô??«³ý???????????N????«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Âý???«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Âý????«Á«Ô??«³ý?????????«Á«®©¡«®¡Þ«?«±«¿??«¿«¤????«±«¿??«³¡?¢Ã«Á«Òû?«²ª¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f | ??????将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾂ????将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾂ?????将ﾁ将ﾔ??将ｳ??????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ｡ﾞ将?将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ将ﾁ将ﾒ?将ｲ宵｡????将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾂ????将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾂ?????将ﾁ将ﾔ??将ｳ????????????N????将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾂ????将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾂ?????将ﾁ将ﾔ??将ｳ??????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ｡ﾞ将?将ｱ将ｿ??将ｿ将､????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ将ﾁ将ﾒ?将ｲ宵｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f | ??????éí??íâ????éí??ë?¡???éí??íâ????éí??ë?¡????ïô??ë?????????ïçÆç±?éí??íâ????éí??ë?¦ïò?èÁ????éí??íâ????éí??ë?¡???éí??íâ????éí??ë?¡????ïô??ë???????????N????éí??íâ????éí??ë?¡???éí??íâ????éí??ë?¡????ïô??ë?????????ïçÆç±?éí??íâ????éí??ë?¦ïò?èÁ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????Ï???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c2fd3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabaea1de8fab3f8fabb18fabbf3f3f8fabbf8faba43f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a13f8fa2c38fabc18fabd2fb3f8fabb28faaa13f3f3f | ??????룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫찹???룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫찹????룶햶ピ??룶뇜?????????룶햶ギ룴죴ギ◇룶?룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫횕チ룶匿?룶쾹ぁ????룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫찹???룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫찹????룶햶ピ??룶뇜???????????N????룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫찹???룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫찹????룶햶ピ??룶뇜?????????룶햶ギ룴죴ギ◇룶?룶콓タ??룶퓦イ????룶콓タ??룶끝?룫횕チ룶匿?룶쾹ぁ??? |