同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f | ??????«±©Á?????«±©Á??????«©«ª???????«©«¡?¡Þ?«±©Á??????«±©Á?????«±©Á??????«©«ª???????«¿«ã?????«±©Á?????«±©Á??????«©«ª???????«©«¡?¡Þ?«±©Á????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f | ??????将ア娼チ?????将ア娼チ??????将ゥ将ェ???????将ゥ将。?。゙?将ア娼チ??????将ア娼チ?????将ア娼チ??????将ゥ将ェ???????将ソ将?????将ア娼チ?????将ア娼チ??????将ゥ将ェ???????将ゥ将。?。゙?将ア娼チ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f | ??????éæ?????éæ??????åã???????åá?±?éæ??????éæ?????éæ??????åã???????íù?????éæ?????éæ??????åã???????åá?±?éæ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe33f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba13fa1de3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f | ??????룶콓㈐?????룶콓㈐??????룶찋オ???????룶찋ァ?◇?룶콓㈐??????룶콓㈐?????룶콓㈐??????룶찋オ???????룶퓦ャ?????룶콓㈐?????룶콓㈐??????룶찋オ???????룶찋ァ?◇?룶콓㈐????? |