同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f | ??????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð?????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð????«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð?????????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð??????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð?????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð????«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð?????????N????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð?????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð????«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð?????????«±¢ì?«Á?¢ë«±???«±?¢´«Á?¡ò«±??«Á?¢ð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f | ??????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召?????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召?????????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召??????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召?????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召?????????N????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召?????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召?????????将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｱ???将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f | ??????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤?????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤????é?¯ï?£é??ï?¤?????????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤??????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤?????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤????é?¯ï?£é??ï?¤?????????N????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤?????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤????é?¯ï?£é??ï?¤?????????éª?ï?ºé???é?¯ï?£é??ï?¤????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f | ???????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f | ??????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓????????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓?????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓????????N????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓????????룶콓??룶절룫悠ケ???룶괄룫킃チ?∫룶괄?룶절룫栓???? |