同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«±p??????«±p???«±p??????«±p???«±p???«£????????????????«±p??????«±p???«±p??????«±p???«±p???«£????????«±p?????N????«±p??????«±p???«±p??????«±p???«±p???«£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｱp??????将ｱp???将ｱp??????将ｱp???将ｱp???将｣????????????????将ｱp??????将ｱp???将ｱp??????将ｱp???将ｱp???将｣????????将ｱp?????N????将ｱp??????将ｱp???将ｱp??????将ｱp???将ｱp???将｣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ép??????ép???ép??????ép???ép???ä????????????????ép??????ép???ép??????ép???ép???ä????????ép?????N????ép??????ép???ép??????ép???ép???ä??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????p?????????p??????p?????????p??????p?????????????????????????p?????????p??????p?????????p??????p?????????????????p?????N???????p?????????p??????p?????????p??????p????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f8fabb1703f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶켺??????룶켺???룶켺??????룶켺???룶켺???룶????????????????룶켺??????룶켺???룶켺??????룶켺???룶켺???룶????????룶켺?????N????룶켺??????룶켺???룶켺??????룶켺???룶켺???룶??????????????? |