同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f | ??????«±f??«±f???????«±f??«±f????????????????«±f????«±f????????`????«±f??«±f???????«±f??«±f?????????????????????ªÒ???N????«±f??«±f???????«±f??«±f????????????????«±f????«±f????????`??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f | ??????将ｱf??将ｱf???????将ｱf??将ｱf????????????????将ｱf????将ｱf????????`????将ｱf??将ｱf???????将ｱf??将ｱf?????????????????????宵ﾒ???N????将ｱf??将ｱf???????将ｱf??将ｱf????????????????将ｱf????将ｱf????????`??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f | ??????éf??éf???????éf??éf????????????????éf????éf????????`????éf??éf???????éf??éf?????????????????????Ò???N????éf??éf???????éf??éf????????????????éf????éf????????`??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f | ?????????f?????f??????????f?????f???????????????????f???????f????????`???????f?????f??????????f?????f???????????????????????????N???????f?????f??????????f?????f???????????????????f???????f????????`??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f | ??????룶켪??룶켪???????룶켪??룶켪????????????????룶켪????룶켪????????`????룶켪??룶켪???????룶켪??룶켪?????????????????????룵忌??N????룶켪??룶켪???????룶켪??룶켪????????????????룶켪????룶켪????????`??? |