ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????«±???????????????«±?????????????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±??????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±??????????????????«±???????????????«±?????????????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±??????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±??????????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±?????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±?????????«±???????????????«±?????????????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±??????????«±??«£¢Ä¢ù«©??«±¢î?«Á?¢±?«±?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????将ｱ???????????????将ｱ?????????????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ??????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ??????????????????将ｱ???????????????将ｱ?????????????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ??????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ??????????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ?????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ?????????将ｱ???????????????将ｱ?????????????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ??????????将ｱ??将｣召ﾄ｢ｫｩ??将ｱ召?将ﾁ?召ｱ?将ｱ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????é???????????????é?????????????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é??????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é??????????????????é???????????????é?????????????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é??????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é??????????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é?????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é?????????é???????????????é?????????????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é??????????é??ä¿¶å??é®?ï?¸?é?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????Ģ????????????????????????????????????????????Ģ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ģ????????????????????????????????????????????Ģ????????????????????????????????????????????????Ģ???????????????????????????????????????????Ģ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ģ????????????????????????????????????????????Ģ?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba38fa2c4a2f98faba93f3f8fabb18fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????룶괄??????????????룶괄????????????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄?????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄?????????????????룶괄??????????????룶괄????????????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄?????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄?????????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄????????룶괄??????????????룶괄????????????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄?????????룶괄?룶즽◐?룶⅝?룶콓??룶절룫괄룶괄????????????????