同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«°ý???????????????????«°ý????????????«°ý¡¯«Àý?«±ý???????????«°ý???????????????????«°ý????????????«°ý¡¯«Àý?«±ý???????????«°ý?????????????????????«°ý??????«°ý?«Àý¡ë?«°ý?«Àý??????????????????????????«°ý???????????????????«°ý????????????«°ý¡¯«Àý?«±ý???????????«°ý???????????????????«°ý????????????«°ý¡¯«Àý?«±ý???????????«°ý?????????????????????«°ý??????«°ý?«Àý¡ë?«°ý?«Àý??????????????????«°ý?????????????????????«°ý??????«°ý?«Àý¡ë?«°ý?«Àý???????????N????«°ý???????????????????«°ý????????????«°ý¡¯«Àý?«±ý???????????«°ý???????????????????«°ý????????????«°ý¡¯«Àý?«±ý???????????«°ý?????????????????????«°ý??????«°ý?«Àý¡ë?«°ý?«Àý????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｰ????????????????????将ｰ?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ??将ｱ????????????将ｰ????????????????????将ｰ?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ??将ｱ????????????将ｰ??????????????????????将ｰ???????将ｰ??将ﾀ?｡?将ｰ??将ﾀ???????????????????????????将ｰ????????????????????将ｰ?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ??将ｱ????????????将ｰ????????????????????将ｰ?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ??将ｱ????????????将ｰ??????????????????????将ｰ???????将ｰ??将ﾀ?｡?将ｰ??将ﾀ???????????????????将ｰ??????????????????????将ｰ???????将ｰ??将ﾀ?｡?将ｰ??将ﾀ????????????N????将ｰ????????????????????将ｰ?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ??将ｱ????????????将ｰ????????????????????将ｰ?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ??将ｱ????????????将ｰ??????????????????????将ｰ???????将ｰ??将ﾀ?｡?将ｰ??将ﾀ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ď???????????????????ď????????????ď????é???????????ď???????????????????ď????????????ď????é???????????ď?????????????????????ď??????ď?ì??ď?ì??????????????????????????ď???????????????????ď????????????ď????é???????????ď???????????????????ď????????????ď????é???????????ď?????????????????????ď??????ď?ì??ď?ì??????????????????ď?????????????????????ď??????ď?ì??ď?ì???????????N????ď???????????????????ď????????????ď????é???????????ď???????????????????ď????????????ď????é???????????ď?????????????????????ď??????ď?ì??ď?ì????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶괄???????????????????룶괄????????????룶괄’룶절?룶깰???????????룶괄???????????????????룶괄????????????룶괄’룶절?룶깰???????????룶괄?????????????????????룶괄??????룶괄?룶절〓?룶괄?룶절??????????????????????????룶괄???????????????????룶괄????????????룶괄’룶절?룶깰???????????룶괄???????????????????룶괄????????????룶괄’룶절?룶깰???????????룶괄?????????????????????룶괄??????룶괄?룶절〓?룶괄?룶절??????????????????룶괄?????????????????????룶괄??????룶괄?룶절〓?룶괄?룶절???????????N????룶괄???????????????????룶괄????????????룶괄’룶절?룶깰???????????룶괄???????????????????룶괄????????????룶괄’룶절?룶깰???????????룶괄?????????????????????룶괄??????룶괄?룶절〓?룶괄?룶절????????????????????????? |