同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????«°???«°??«Á¢Ä??«°??«®¢±??«???«°????«°???U???«°???«°??«Á¢Ä??«°??«®¢±??«???«°????«°???U???????????«°???«???«°?????«©???«°?????W????«°???«°??«Á¢Ä??«°??«®¢±??«???«°????«°???U???«°???«°??«Á¢Ä??«°??«®¢±??«???«°????«°???U?????????????«°???«???«°?????«©???«°????«±?¢³????«°???«°??«Á¢Ä??«°??«®¢±??«???«°????«°???U???«°???«°??«Á¢Ä??«°??«®¢±??«???«°????«°???U???????????«°???«???«°?????«©???«°?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????将ｰ???将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｰ??将ｮ召ｱ??将???将ｰ????将ｰ???U???将ｰ???将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｰ??将ｮ召ｱ??将???将ｰ????将ｰ???U???????????将ｰ???将???将ｰ?????将ｩ???将ｰ?????W????将ｰ???将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｰ??将ｮ召ｱ??将???将ｰ????将ｰ???U???将ｰ???将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｰ??将ｮ召ｱ??将???将ｰ????将ｰ???U?????????????将ｰ???将???将ｰ?????将ｩ???将ｰ????将ｱ?召ｳ????将ｰ???将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｰ??将ｮ召ｱ??将???将ｰ????将ｰ???U???将ｰ???将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｰ??将ｮ召ｱ??将???将ｰ????将ｰ???U???????????将ｰ???将???将ｰ?????将ｩ???将ｰ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ď???ď??ï¿??ď??ç¸?????ď????ď???U???ď???ď??ï¿??ď??ç¸?????ď????ď???U???????????ď??????ď?????å???ď?????W????ď???ď??ï¿??ď??ç¸?????ď????ď???U???ď???ď??ï¿??ď??ç¸?????ď????ď???U?????????????ď??????ď?????å???ď????é?˝????ď???ď??ï¿??ď??ç¸?????ď????ď???U???ď???ď??ï¿??ď??ç¸?????ď????ď???U???????????ď??????ď?????å???ď?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb13f8fa2b33f3f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f8fabb03f3f3f8fabb03f3f8fabc18fa2c43f3f8fabb03f3f8fabae8fa2b13f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f8fabb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f8fab3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????룶???룶??룶햶◐??룶??룶츕∮??룶???룶????룶???U???룶???룶??룶햶◐??룶??룶츕∮??룶???룶????룶???U???????????룶???룶???룶?????룶⅝??룶?????W????룶???룶??룶햶◐??룶??룶츕∮??룶???룶????룶???U???룶???룶??룶햶◐??룶??룶츕∮??룶???룶????룶???U?????????????룶???룶???룶?????룶⅝??룶????룶괄룫끗???룶???룶??룶햶◐??룶??룶츕∮??룶???룶????룶???U???룶???룶??룶햶◐??룶??룶츕∮??룶???룶????룶???U???????????룶???룶???룶?????룶⅝??룶?????W??? |