同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f | ??????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò?????????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò????????«®«£?«ò??«®«£?«ò????«®«£?«ò???«®«£?«ò?«Á??«ò???????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò??????«®«£?«ò?«Á??«ò?«®«£?«ò?«Á??«ò?????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò?????????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò????????«®«£?«ò??«®«£?«ò????«®«£?«ò???«®«£?«ò?«Á??«ò??????«®«£?«ò??«®«£?«ò??????N????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò?????????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò????????«®«£?«ò??«®«£?«ò????«®«£?«ò???«®«£?«ò?«Á??«ò???????«®«£?«ò?«Á??«ò«Á??«ò??????«®«£?«ò?«Á??«ò?«®«£?«ò?«Á??«ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f | ??????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将?????????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将????????将ョ将」?将??将ョ将」?将????将ョ将」?将???将ョ将」?将?将チ??将???????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将??????将ョ将」?将?将チ??将?将ョ将」?将?将チ??将?????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将?????????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将????????将ョ将」?将??将ョ将」?将????将ョ将」?将???将ョ将」?将?将チ??将??????将ョ将」?将??将ョ将」?将??????N????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将?????????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将????????将ョ将」?将??将ョ将」?将????将ョ将」?将???将ョ将」?将?将チ??将???????将ョ将」?将?将チ??将ォチ??将??????将ョ将」?将?将チ??将?将ョ将」?将?将チ??将???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f | ??????çä?ý?ï??ýï??ý?????????çä?ý?ï??ýï??ý????????çä?ý??çä?ý????çä?ý???çä?ý?ï??ý???????çä?ý?ï??ýï??ý??????çä?ý?ï??ý?çä?ý?ï??ý?????çä?ý?ï??ýï??ý?????????çä?ý?ï??ýï??ý????????çä?ý??çä?ý????çä?ý???çä?ý?ï??ý??????çä?ý??çä?ý??????N????çä?ý?ï??ýï??ý?????????çä?ý?ï??ýï??ý????????çä?ý??çä?ý????çä?ý???çä?ý?ï??ý???????çä?ý?ï??ýï??ý??????çä?ý?ï??ý?çä?ý?ï??ý???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabae8faba33f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f | ??????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終????????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終???????룶츕ィ?룶終?룶츕ィ?룶終???룶츕ィ?룶終??룶츕ィ?룶終룶절?룶終??????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終?????룶츕ィ?룶終룶절?룶終룶츕ィ?룶終룶절?룶終????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終????????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終???????룶츕ィ?룶終?룶츕ィ?룶終???룶츕ィ?룶終??룶츕ィ?룶終룶절?룶終?????룶츕ィ?룶終?룶츕ィ?룶終?????N????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終????????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終???????룶츕ィ?룶終?룶츕ィ?룶終???룶츕ィ?룶終??룶츕ィ?룶終룶절?룶終??????룶츕ィ?룶終룶절?룶卽チ??룶終?????룶츕ィ?룶終룶절?룶終룶츕ィ?룶終룶절?룶終??? |