同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f | ??????«®¢ð¢?«®???«²?¢??¡ø«©?¡Þ??????«®¢ð¢?«®???«²?¢??¡ø«©?¡Þ???????????«±????©Á??©Á????¡ø«©?¡Þ???????«®¢ð¢?«®???«²?¢??¡ø«©?¡Þ??????«®¢ð¢?«®???«²?¢??¡ø«©?¡Þ??????????????N????«®¢ð¢?«®???«²?¢??¡ø«©?¡Þ??????«®¢ð¢?«®???«²?¢??¡ø«©?¡Þ???????????«±????©Á??©Á????¡ø«©?¡Þ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f | ??????将ｮ召｢?将ｮ???将ｲ?召??｡ｫｩ?｡ﾞ??????将ｮ召｢?将ｮ???将ｲ?召??｡ｫｩ?｡ﾞ???????????将ｱ????娼ﾁ??娼ﾁ????｡ｫｩ?｡ﾞ???????将ｮ召｢?将ｮ???将ｲ?召??｡ｫｩ?｡ﾞ??????将ｮ召｢?将ｮ???将ｲ?召??｡ｫｩ?｡ﾞ??????????????N????将ｮ召｢?将ｮ???将ｲ?召??｡ｫｩ?｡ﾞ??????将ｮ召｢?将ｮ???将ｲ?召??｡ｫｩ?｡ﾞ???????????将ｱ????娼ﾁ??娼ﾁ????｡ｫｩ?｡ﾞ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f | ??????ç¤?ç???è???§å?±??????ç¤?ç???è???§å?±???????????é????æ??æ????§å?±???????ç¤?ç???è???§å?±??????ç¤?ç???è???§å?±??????????????N????ç¤?ç???è???§å?±??????ç¤?ç???è???§å?±???????????é????æ??æ????§å?±?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa23f8fabae3f3f3f8fabb23f8fa23f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c13f3f3f3fa1f88faba93fa1de3f3f3f3f3f3f | ??????룶츕?룫?룶???룶깰룫??⊂룶⅝◇??????룶츕?룫?룶???룶깰룫??⊂룶⅝◇???????????룶괄???룴절?룴절???⊂룶⅝◇???????룶츕?룫?룶???룶깰룫??⊂룶⅝◇??????룶츕?룫?룶???룶깰룫??⊂룶⅝◇??????????????N????룶츕?룫?룶???룶깰룫??⊂룶⅝◇??????룶츕?룫?룶???룶깰룫??⊂룶⅝◇???????????룶괄???룴절?룴절???⊂룶⅝◇?????? |