同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿?????????????????«®¢îªå«¿??????????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿?????????????????«®¢îªå«¿?????????N????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿????????«®¢îªå«¿?????????????????«®¢îªå«¿????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ?????????????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ??????????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ?????????????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ?????????N????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ?????????????????将ｮ召譓ｪ蜿ｫｿ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí?????????????????ç®Ûí??????????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí?????????????????ç®Ûí?????????N????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí????????ç®Ûí?????????????????ç®Ûí????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????叫??????????????叫??????????????叫??????????????叫??????????????叫???????????????????????叫????????????????????叫??????????????叫??????????????叫??????????????叫??????????????叫???????????????????????叫??????????N?????????叫??????????????叫??????????????叫??????????????叫??????????????叫???????????????????????叫?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee8faae58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ?????????????????룶츕?룵厓タ??????????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ?????????????????룶츕?룵厓タ?????????N????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ????????룶츕?룵厓タ?????????????????룶츕?룵厓タ????????????? |