同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f | ??????«®¢í¢í«³??«©¡ñ¢ë???«®¢í¢í«³??«©¡ñ¢ë????«®¢í¢í«³??«®¢´?«´??«¿?????????«®¢í¢í«³??????«®¢í¢í«³??«©¡ñ¢ë???«®¢í¢í«³??«©¡ñ¢ë????«®¢í¢í«³??«®¢´?«´??«¿??????????N????«®¢í¢í«³??«©¡ñ¢ë???«®¢í¢í«³??«©¡ñ¢ë????«®¢í¢í«³??«®¢´?«´??«¿?????????«®¢í¢í«³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f | ??????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｩ｡｢???将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｩ｡｢????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ｿ?????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｩ｡｢???将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｩ｡｢????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ｿ??????????N????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｩ｡｢???将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｩ｡｢????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ｿ?????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f | ??????ç©©ë??墺???ç©©ë??墺????ç©©ë??ç¯?ê??í?????????ç©©ë??????ç©©ë??墺???ç©©ë??墺????ç©©ë??ç¯?ê??í??????????N????ç©©ë??墺???ç©©ë??墺????ç©©ë??ç¯?ê??í?????????ç©©ë????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f | ???????????폢폫?????????????????폢폫??????????????????폢폫????????????????????????????????폢폫????????????폢폫?????????????????폢폫??????????????????폢폫????????????????????????????N?????????폢폫?????????????????폢폫??????????????????폢폫????????????????????????????????폢폫?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed8fabb33f3f3f3f3f | ??????룶츕?룫日コ??룶æ存????룶츕?룫日コ??룶æ存?????룶츕?룫日コ??룶츕¤?룶뇜?룶엌????????룶츕?룫日コ??????룶츕?룫日コ??룶æ存????룶츕?룫日コ??룶æ存?????룶츕?룫日コ??룶츕¤?룶뇜?룶엌?????????N????룶츕?룫日コ??룶æ存????룶츕?룫日コ??룶æ存?????룶츕?룫日コ??룶츕¤?룶뇜?룶엌????????룶츕?룫日コ????? |