同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«®¢´?«¡©Á¡¯«®????????«®¢´?«¡©Á¡¯«®???????????????????«®¢´??«®¢´?????????«®¢´?«¡©Á¡¯«®????????«®¢´?«¡©Á¡¯«®???????????????????????N????«®¢´?«¡©Á¡¯«®????????«®¢´?«¡©Á¡¯«®???????????????????«®¢´??«®¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ将ｮ????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ将ｮ???????????????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ将ｮ????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ将ｮ???????????????????????N????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ将ｮ????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ将ｮ???????????????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç¯?áæ¨ç????????ç¯?áæ¨ç???????????????????ç¯??ç¯?????????ç¯?áæ¨ç????????ç¯?áæ¨ç???????????????????????N????ç¯?áæ¨ç????????ç¯?áæ¨ç???????????????????ç¯??ç¯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶츕¤?룶죴㈐’룶????????룶츕¤?룶죴㈐’룶???????????????????룶츕¤??룶츕¤?????????룶츕¤?룶죴㈐’룶????????룶츕¤?룶죴㈐’룶???????????????????????N????룶츕¤?룶죴㈐’룶????????룶츕¤?룶죴㈐’룶???????????????????룶츕¤??룶츕¤???????? |