同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«®¢´??????«©????¡Þ¢î?«®¢´????«®¢´??????«©??????«®¢´????«®¢´??????«©????¡Þ¢î?«®¢´????«®¢´??????«©??????«®¢´????«®¢´??????«©????«³??«®¢´???«®¢´??????«©????¡Þ¢î???????«®¢´????????«®¢´???«®¢´???????????????«®¢´??????«©????¡Þ¢î?«®¢´????«®¢´??????«©??????«®¢´????«®¢´??????«©????¡Þ¢î?«®¢´????«®¢´??????«©??????«®¢´????«®¢´??????«©????«³??«®¢´???«®¢´??????«©????¡Þ¢î???????«®¢´??????«©????«³??«®¢´???«®¢´????????«©????«´¡Þ¡¯????«®¢´??????«©????¡Þ¢î?«®¢´????«®¢´??????«©??????«®¢´????«®¢´??????«©????¡Þ¢î?«®¢´????«®¢´??????«©??????«®¢´????«®¢´??????«©????«³??«®¢´???«®¢´??????«©????¡Þ¢î???????«®¢´????????«®¢´???«®¢´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召?将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ??????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召?将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ??????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????将ｳ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召???????将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ???????????????将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召?将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ??????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召?将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ??????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????将ｳ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召???????将ｮ召ｴ??????将ｩ????将ｳ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ????????将ｩ????将ｴ｡ﾞ｡ｯ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召?将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ??????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召?将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ??????将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????将ｩ????将ｳ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????将ｩ????｡ﾞ召???????将ｮ召ｴ????????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç¯??????å????±®?ç¯????ç¯??????å??????ç¯????ç¯??????å????±®?ç¯????ç¯??????å??????ç¯????ç¯??????å????ë??ç¯???ç¯??????å????±®???????ç¯????????ç¯???ç¯???????????????ç¯??????å????±®?ç¯????ç¯??????å??????ç¯????ç¯??????å????±®?ç¯????ç¯??????å??????ç¯????ç¯??????å????ë??ç¯???ç¯??????å????±®???????ç¯??????å????ë??ç¯???ç¯????????å????걨????ç¯??????å????±®?ç¯????ç¯??????å??????ç¯????ç¯??????å????±®?ç¯????ç¯??????å??????ç¯????ç¯??????å????ë??ç¯???ç¯??????å????±®???????ç¯????????ç¯???ç¯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3fa1de8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝?????룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝?????룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝???룶끗?룶츕¤???룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏??????룶츕¤????????룶츕¤???룶츕¤???????????????룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝?????룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝?????룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝???룶끗?룶츕¤???룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏??????룶츕¤??????룶⅝???룶끗?룶츕¤???룶츕¤????????룶⅝???룶뇟脾????룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝?????룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝?????룶츕¤????룶츕¤??????룶⅝???룶끗?룶츕¤???룶츕¤??????룶⅝???◇룫荏??????룶츕¤????????룶츕¤???룶츕¤?????????????? |