同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«®??«©¡Þ???????«®??«©¡Þ????????????????«®??«©¡Þ??????????«®??«©¡Þ???????«®??«©¡Þ????????????????N????«®??«©¡Þ???????«®??«©¡Þ????????????????«®??«©¡Þ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ョ??将ゥ。゙???????将ョ??将ゥ。゙????????????????将ョ??将ゥ。゙??????????将ョ??将ゥ。゙???????将ョ??将ゥ。゙????????????????N????将ョ??将ゥ。゙???????将ョ??将ゥ。゙????????????????将ョ??将ゥ。゙????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç??å±???????ç??å±????????????????ç??å±??????????ç??å±???????ç??å±????????????????N????ç??å±???????ç??å±????????????????ç??å±????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶??룶æ咐??????룶??룶æ咐???????????????룶??룶æ咐?????????룶??룶æ咐??????룶??룶æ咐???????????????N????룶??룶æ咐??????룶??룶æ咐???????????????룶??룶æ咐???????? |