同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f | ??????«ª??«±????????«ª??«±???????????«®?¡ë??????????«®¢ð????«ª??«±????????«ª??«±???????????«®?¡ë?????????N????«ª??«±????????«ª??«±???????????«®?¡ë??????????«®¢ð??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f | ??????将ェ??将ア????????将ェ??将ア???????????将ョ?。??????????将ョ召????将ェ??将ア????????将ェ??将ア???????????将ョ?。?????????N????将ェ??将ア????????将ェ??将ア???????????将ョ?。??????????将ョ召??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f | ??????ã??é????????ã??é???????????ç?°??????????ç¤????ã??é????????ã??é???????????ç?°?????????N????ã??é????????ã??é???????????ç?°??????????ç¤??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f03f3f3f | ??????룶₃?룶괄???????룶₃?룶괄??????????룶?〓??????????룶츕?????룶₃?룶괄???????룶₃?룶괄??????????룶?〓?????????N????룶₃?룶괄???????룶₃?룶괄??????????룶?〓??????????룶츕???? |