同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????????????«©¡ò¢ð?«©???«©??????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©??????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????????????«©¡ò¢ð?«©???«©?????????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð??????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????????????«©¡ò¢ð?«©???«©??????????«©¡ò¢ð??«©¡ò¢ð????«©¡ò¢ð?«©????«©¡ò¢ð?«©???«©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????????????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ??????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ??????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????????????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ?????????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢??????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????????????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ??????????将ｩ｡｢??将ｩ｡｢????将ｩ｡｢?将ｩ????将ｩ｡｢?将ｩ???将ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????????????壤?å???å??????????壤??壤????壤?å????壤?å???å??????????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????????????壤?å???å?????????????壤??壤??????????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????????????壤?å???å??????????壤??壤????壤?å????壤?å???å????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba93f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????????????룶æ卽??룶⅝??룶⅝?????????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝?????????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????????????룶æ卽??룶⅝??룶⅝????????????룶æ卽???룶æ卽???????????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????????????룶æ卽??룶⅝??룶⅝?????????룶æ卽???룶æ卽?????룶æ卽??룶⅝???룶æ卽??룶⅝??룶⅝???????? |