同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«©«Ø???«©«Ø???«£«³??????????????«©«Ø???«©«Ø???«£«³???????«£¢Ä?N????«©«Ø???«©«Ø???«£«³????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ゥ将リ???将ゥ将リ???将」将ウ??????????????将ゥ将リ???将ゥ将リ???将」将ウ???????将」召ト?N????将ゥ将リ???将ゥ将リ???将」将ウ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????åõ???åõ???äë??????????????åõ???åõ???äë???????ä¿?N????åõ???åõ???äë????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶찋ヘ???룶찋ヘ???룶즽コ??????????????룶찋ヘ???룶찋ヘ???룶즽コ???????룶즽◐?N????룶찋ヘ???룶찋ヘ???룶즽コ????????????? |