同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«©¢î??«®¢ð¢ë???«©¢î??«®¢ð¢ë??«£¢±??????????????????«©¢î??«®¢ð¢ë???«©¢î??«®¢ð¢ë??«£¢±?????????«£¢±??????¢´????«©¢î??«®¢ð¢ë???«©¢î??«®¢ð¢ë??«£¢±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｩ召??将ｮ召｢???将ｩ召??将ｮ召｢??将｣召ｱ??????????????????将ｩ召??将ｮ召｢???将ｩ召??将ｮ召｢??将｣召ｱ?????????将｣召ｱ??????召ｴ????将ｩ召??将ｮ召｢???将ｩ召??将ｮ召｢??将｣召ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å®??示???å®??示??ä¸??????????????????å®??示???å®??示??ä¸?????????ä¸??????¯????å®??示???å®??示??ä¸????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶찋???룶츕?룫熉??룶찋???룶츕?룫熉?룶즽∮??????????????????룶찋???룶츕?룫熉??룶찋???룶츕?룫熉?룶즽∮?????????룶즽∮??????룫뇜???룶찋???룶츕?룫熉??룶찋???룶츕?룫熉?룶즽∮????????????????? |