同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38f3f3f8fabbefd3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f | ??????«©¢±?«´¡???«©¢±?«´¡????«®¢´?«©ý¢Ä«À???????«®¢´?«³ý¢ïí«À????©Àý?«²ý????«©¢±?«´¡???«©¢±?«´¡????«®¢´?«©ý¢Ä«À????????«®¢´?«³??«¾ý???N????«©¢±?«´¡???«©¢±?«´¡????«®¢´?«©ý¢Ä«À???????«®¢´?«³ý¢ïí«À????©Àý?«²ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38f3f3f8fabbefd3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f | ??????将ｩ召ｱ?将ｴ｡???将ｩ召ｱ?将ｴ｡????将ｮ召ｴ?将ｩ?召ﾄ将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将ｳ?召?ｫﾀ????娼ﾀ??将ｲ?????将ｩ召ｱ?将ｴ｡???将ｩ召ｱ?将ｴ｡????将ｮ召ｴ?将ｩ?召ﾄ将ﾀ????????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｾ????N????将ｩ召ｱ?将ｴ｡???将ｩ召ｱ?将ｴ｡????将ｮ召ｴ?将ｩ?召ﾄ将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将ｳ?召?ｫﾀ????娼ﾀ??将ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38f3f3f8fabbefd3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f | ??????å¸?ê???å¸?ê????ç¯?å??ì???????ç¯?ë??蹕??????è????å¸?ê???å¸?ê????ç¯?å??ì????????ç¯?ë?ĥ???N????å¸?ê???å¸?ê????ç¯?å??ì???????ç¯?ë??蹕??????è??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38f3f3f8fabbefd3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38f3f3f8fabbefd3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f8faba98fa2b13f8fabb4a13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba9fd8fa2c48fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3fd8fa2efedabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f3f3f | ??????룶찋∮?룶뇟???룶찋∮?룶뇟????룶츕¤?룶₃룫휁ダ???????룶츕¤?룶뇜룫碇ダ????룴절?룶끗????룶찋∮?룶뇟???룶찋∮?룶뇟????룶츕¤?룶₃룫휁ダ????????룶츕¤?룶퀛??룶엌???N????룶찋∮?룶뇟???룶찋∮?룶뇟????룶츕¤?룶₃룫휁ダ???????룶츕¤?룶뇜룫碇ダ????룴절?룶끗??? |