同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f | ??????«©¡ý??«¨ý¢Ì???«©¡ý??«¨ý¢Ì????????«©¡???«©¡ý??«©¡ý??«¨ý¢Ì?????«©¡ý??«¨ý¢Ì???«©¡ý??«¨ý¢Ì??????????N????«©¡ý??«¨ý¢Ì???«©¡ý??«¨ý¢Ì????????«©¡???«©¡ý??«©¡ý??«¨ý¢Ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f | ??????将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ???将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ????????将ｩ｡???将ｩ升???将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ?????将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ???将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ??????????N????将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ???将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ????????将ｩ｡???将ｩ升???将ｩ升???将ｨ?｢ﾌ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f | ??????å???ą????å???ą?????????å???å???å???ą??????å???ą????å???ą???????????N????å???ą????å???ą?????????å???å???å???ą????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba98fa1fd3f3f8faba8fda2cc3f3f3f3f | ??????룶찋∨??룶⅝▩???룶찋∨??룶⅝▩????????룶æ???룶찋∨??룶찋∨??룶⅝▩?????룶찋∨??룶⅝▩???룶찋∨??룶⅝▩??????????N????룶찋∨??룶⅝▩???룶찋∨??룶⅝▩????????룶æ???룶찋∨??룶찋∨??룶⅝▩???? |