同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3fa2f98fabc13f3f8faba38fa2eb3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f | ??????«©?«Á????????«Á??«²??«©?«Á????????«Á???«Á??«Á????«©?«Á??????????«Á??«²¢Ä??¡ë?«Á????«©?«Á????????«Á??«²??«©?«Á????????«Á???«Á??«Á????«©?«Á???????«Á??«Á?????©Á¡ñ??¢ù«Á??«£¢ë?«©¡Þ?????«©?«Á????????«Á??«²??«©?«Á????????«Á???«Á??«Á????«©?«Á??????????«Á??«²¢Ä??¡ë?«Á??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3fa2f98fabc13f3f8faba38fa2eb3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f | ??????将ｩ?将ﾁ????????将ﾁ??将ｲ??将ｩ?将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ????将ｩ?将ﾁ??????????将ﾁ??将ｲ召ﾄ??｡?将ﾁ????将ｩ?将ﾁ????????将ﾁ??将ｲ??将ｩ?将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ????将ｩ?将ﾁ???????将ﾁ??将ﾁ?????娼ﾁ｡??｢ｫﾁ??将｣召?将ｩ｡ﾞ?????将ｩ?将ﾁ????????将ﾁ??将ｲ??将ｩ?将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ????将ｩ?将ﾁ??????????将ﾁ??将ｲ召ﾄ??｡?将ﾁ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3fa2f98fabc13f3f8faba38fa2eb3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f | ??????å?ï????????ï??è??å?ï????????ï???ï??ï????å?ï??????????ï??è¿??°?ï????å?ï????????ï??è??å?ï????????ï???ï??ï????å?ï???????ï??ï?????æ¢??¶ï??äº?å±?????å?ï????????ï??è??å?ï????????ï???ï??ï????å?ï??????????ï??è¿??°?ï??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3fa2f98fabc13f3f8faba38fa2eb3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3fa2f98fabc13f3f8faba38fa2eb3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8faba93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb28fa2c43f3fa1eb3f8fabc13f3f3f | ??????룶⅝룶절???????룶절?룶깰?룶⅝룶절???????룶절??룶절?룶절???룶⅝룶절?????????룶절?룶쾹◐??〓?룶절???룶⅝룶절???????룶절?룶깰?룶⅝룶절???????룶절??룶절?룶절???룶⅝룶절??????룶절?룶절????룴점鋌??룶절?룶즽??룶æ咐????룶⅝룶절???????룶절?룶깰?룶⅝룶절???????룶절??룶절?룶절???룶⅝룶절?????????룶절?룶쾹◐??〓?룶절?? |