同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f8fa2f0a1eb3fa1f14e3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????«©??«´????«®?¢ù?¢ì??«®¢´??¢ÌU???«©??«´????«®?¢ù?¢ì??«®¢´??¢ÌU??????¢Ä?????????«©??«´?????W????«©??«´????«®?¢ù?¢ì??«®¢´??¢ÌU???«©??«´????«®?¢ù?¢ì??«®¢´??¢ÌU??????¢Ä???????????«©??«´¡?¢ð¡ë?¡ñN????«©??«´????«®?¢ù?¢ì??«®¢´??¢ÌU???«©??«´????«®?¢ù?¢ì??«®¢´??¢ÌU??????¢Ä?????????«©??«´?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f8fa2f0a1eb3fa1f14e3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????将ｩ??将ｴ????将ｮ?｢?召??将ｮ召ｴ??｢ﾌU???将ｩ??将ｴ????将ｮ?｢?召??将ｮ召ｴ??｢ﾌU??????召ﾄ?????????将ｩ??将ｴ?????W????将ｩ??将ｴ????将ｮ?｢?召??将ｮ召ｴ??｢ﾌU???将ｩ??将ｴ????将ｮ?｢?召??将ｮ召ｴ??｢ﾌU??????召ﾄ???????????将ｩ??将ｴ｡ｭ?召?｡????将ｩ??将ｴ????将ｮ?｢?召??将ｮ召ｴ??｢ﾌU???将ｩ??将ｴ????将ｮ?｢?召??将ｮ召ｴ??｢ﾌU??????召ﾄ?????????将ｩ??将ｴ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f8fa2f0a1eb3fa1f14e3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????å??ê????ç?¶?ª??ç¯??¬U???å??ê????ç?¶?ª??ç¯??¬U??????¿?????????å??ê?????W????å??ê????ç?¶?ª??ç¯??¬U???å??ê????ç?¶?ª??ç¯??¬U??????¿???????????å??ê´?¤°?¢N????å??ê????ç?¶?ª??ç¯??¬U???å??ê????ç?¶?ª??ç¯??¬U??????¿?????????å??ê?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f8fa2f0a1eb3fa1f14e3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????????????????W??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f8fa2f0a1eb3fa1f14e3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fa2ec3f3f8fabae8fa2b43f3fa2cc553f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????룶⅝?룶뇜???룶???룫洧?룶츕¤??▩U???룶⅝?룶뇜???룶???룫洧?룶츕¤??▩U??????룫츳????????룶⅝?룶뇜????W????룶⅝?룶뇜???룶???룫洧?룶츕¤??▩U???룶⅝?룶뇜???룶???룫洧?룶츕¤??▩U??????룫츳??????????룶⅝?룶뇟?룫靜熉∵N????룶⅝?룶뇜???룶???룫洧?룶츕¤??▩U???룶⅝?룶뇜???룶???룫洧?룶츕¤??▩U??????룫츳????????룶⅝?룶뇜????W??? |