同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb2a1af3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f | ??????«©??«³¢ð?«À??«®¢´?«Á????«©??«³¢ð?«À??«®¢´?«Á????«®¢´??«®¢´???????«®¢´?«À??«¿??«©??«³¡ò?«À???????«©??«³¢ð?«À??«®¢´?«Á????«©??«³¢ð?«À??«®¢´?«Á????«®¢´??«®¢´????????©Á¢ì?«³??«À??«²¡¯?«³¢í????«©??«³¢ð?«À??«®¢´?«Á????«©??«³¢ð?«À??«®¢´?«Á????«®¢´??«®¢´???????«®¢´?«À??«¿??«©??«³¡ò?«À?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb2a1af3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f | ??????将ｩ??将ｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｩ??将ｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ｩ??将ｳ｡?将ﾀ???????将ｩ??将ｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｩ??将ｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ????????娼ﾁ召?将ｳ??将ﾀ??将ｲ｡ｯ?将ｳ召????将ｩ??将ｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｩ??将ｳ召?将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ｩ??将ｳ｡?将ﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb2a1af3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f | ??????å??ë¤?ì??ç¯?ï????å??ë¤?ì??ç¯?ï????ç¯??ç¯???????ç¯?ì??í??å??ë£?ì???????å??ë¤?ì??ç¯?ï????å??ë¤?ì??ç¯?ï????ç¯??ç¯????????æª?ë??ì??è¨?ë©????å??ë¤?ì??ç¯?ï????å??ë¤?ì??ç¯?ï????ç¯??ç¯???????ç¯?ì??í??å??ë£?ì?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb2a1af3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ec3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb2a1af3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2f03f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f | ??????룶⅝?룶퀛??룶웡?룶츕¤?룶절???룶⅝?룶퀛??룶웡?룶츕¤?룶절???룶츕¤??룶츕¤???????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶⅝?룶끝終룶웡??????룶⅝?룶퀛??룶웡?룶츕¤?룶절???룶⅝?룶퀛??룶웡?룶츕¤?룶절???룶츕¤??룶츕¤????????룴햶??룶끗?룶웡?룶깹?룶퀛?????룶⅝?룶퀛??룶웡?룶츕¤?룶절???룶⅝?룶퀛??룶웡?룶츕¤?룶절???룶츕¤??룶츕¤???????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶⅝?룶끝終룶웡????? |