同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????«©?????«±??«±???«±??????«©?????«±??«±???«±??«©¡ë????«©?????«±??«±???«±??????«©?????«±??«±???«±??«©¡ë???«®¢ù?«²?¡Þ©Á?????«©????????????«©¡ë???«²¢ù?????«±??«±???«²?¡Þ©Á???????«©?????«±??«±???«±??????«©?????«±??«±???«±??«©¡ë????«©?????«±??«±???«±??????«©?????«±??«±???«±??«©¡ë???«®¢ù?«²?¡Þ©Á?????«©?????????«®¢ù?«²?¡Þ©Á?????«©????«£???????«²¢ù?????«©?????«±??«±???«±??????«©?????«±??«±???«±??«©¡ë????«©?????«±??«±???«±??????«©?????«±??«±???«±??«©¡ë???«®¢ù?«²?¡Þ©Á?????«©????????????«©¡ë???«²¢ù?????«±??«±???«²?¡Þ©Á?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ｡????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ｡???将ｮ｢?将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ?????将ｩ????????????将ｩ｡???将ｲ｢?????将ｱ??将ｱ???将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ???????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ｡????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ｡???将ｮ｢?将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ?????将ｩ?????????将ｮ｢?将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ?????将ｩ????将｣???????将ｲ｢?????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ｡????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??????将ｩ?????将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ｡???将ｮ｢?将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ?????将ｩ????????????将ｩ｡???将ｲ｢?????将ｱ??将ｱ???将ｲ?｡ﾞ娼ﾁ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????å?????é??é???é??????å?????é??é???é??å°????å?????é??é???é??????å?????é??é???é??å°???ç¶?è?±æ?????å????????????å°???è¶?????é??é???è?±æ???????å?????é??é???é??????å?????é??é???é??å°????å?????é??é???é??????å?????é??é???é??å°???ç¶?è?±æ?????å?????????ç¶?è?±æ?????å????ä???????è¶?????å?????é??é???é??????å?????é??é???é??å°????å?????é??é???é??????å?????é??é???é??å°???ç¶?è?±æ?????å????????????å°???è¶?????é??é???è?±æ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabaea2f93f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?룶æ熉???룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?룶æ熉??룶?瓣룶깰◇룴절????룶⅝???????????룶æ熉??룶깻瓣????룶괄?룶괄??룶깰◇룴절??????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?룶æ熉???룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?룶æ熉??룶?瓣룶깰◇룴절????룶⅝????????룶?瓣룶깰◇룴절????룶⅝???룶???????룶깻瓣????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?룶æ熉???룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?????룶⅝????룶괄?룶괄??룶괄?룶æ熉??룶?瓣룶깰◇룴절????룶⅝???????????룶æ熉??룶깻瓣????룶괄?룶괄??룶깰◇룴절????? |