同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f | ??????«¨ý¡ë«ñí«©??«Àý??«¨ý¡ë«ñí«©??«Àý???«¨ý¡ë«ñí«²«ðû«ðû?????«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ñí«©??«Àý??«¨ý¡ë«ñí«©??«Àý???«¨ý¡ë«ñí«²«ðû«ðû??????N????«¨ý¡ë«ñí«©??«Àý??«¨ý¡ë«ñí«©??«Àý???«¨ý¡ë«ñí«²«ðû«ðû?????«¨ý¡ë«ðû?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f | ??????将ｨ?｡?ｫｫｩ??将ﾀ???将ｨ?｡?ｫｫｩ??将ﾀ????将ｨ?｡?ｫｫｲ将将?????将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫｫｩ??将ﾀ???将ｨ?｡?ｫｫｩ??将ﾀ????将ｨ?｡?ｫｫｲ将将??????N????将ｨ?｡?ｫｫｩ??将ﾀ???将ｨ?｡?ｫｫｩ??将ﾀ????将ｨ?｡?ｫｫｲ将将?????将ｨ?｡?ｫ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f | ??????ą???蹕??ì??ą???蹕??ì???ą???蹕?????????ą??????ą???蹕??ì??ą???蹕??ì???ą???蹕??????????N????ą???蹕??ì??ą???蹕??ì???ą???蹕?????????ą????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f | ???????????돫?????????????????돫??????????????????돫??????????????????????돫??????????돫?????????????????돫??????????????????돫??????????????????N?????????돫?????????????????돫??????????????????돫??????????????????????돫???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba93f3f8fabc0fd3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edabb28fabf0fb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f | ??????룶⅝〓룶卽ォ??룶절??룶⅝〓룶卽ォ??룶절???룶⅝〓룶卽ゲ룶終룶終?????룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶卽ォ??룶절??룶⅝〓룶卽ォ??룶절???룶⅝〓룶卽ゲ룶終룶終??????N????룶⅝〓룶卽ォ??룶절??룶⅝〓룶卽ォ??룶절???룶⅝〓룶卽ゲ룶終룶終?????룶⅝〓룶終?? |