同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«¨ý???????????«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý???????????«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý?????????«¨ý?????????????«?ðû«²¡ðû?????????«?ðû«²¡ðû???«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý???????????«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý???????????«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý?????????«¨ý????????????«¨ý????????«¨ý????«?ðû«²¡ðû????«±¡????N????«¨ý???????????«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý???????????«?ðû«²¡ðû?????????«¨ý?????????«¨ý?????????????«?ðû«²¡ðû?????????«?ðû«²¡ðû???«?ðû«²¡ðû???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ィ????????????将?将イ。?????????将ィ????????????将?将イ。?????????将ィ??????????将ィ??????????????将?将イ。?????????将?将イ。???将?将イ。?????????将ィ????????????将?将イ。?????????将ィ????????????将?将イ。?????????将ィ??????????将ィ?????????????将ィ?????????将ィ?????将?将イ。????将ア。????N????将ィ????????????将?将イ。?????????将ィ????????????将?将イ。?????????将ィ??????????将ィ??????????????将?将イ。?????????将?将イ。???将?将イ。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ą????????????顋è$?????????ą????????????顋è$?????????ą?????????ą??????????????顋è$??????????顋è$????顋è$?????????ą????????????顋è$?????????ą????????????顋è$?????????ą?????????ą????????????ą????????ą?????顋è$????é????N????ą????????????顋è$?????????ą????????????顋è$?????????ą?????????ą??????????????顋è$??????????顋è$????顋è$???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f8fab3ff0fb8fabb2a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶⅝???????????룶?終룶깹終?????????룶⅝???????????룶?終룶깹終?????????룶⅝?????????룶⅝?????????????룶?終룶깹終?????????룶?終룶깹終???룶?終룶깹終?????????룶⅝???????????룶?終룶깹終?????????룶⅝???????????룶?終룶깹終?????????룶⅝?????????룶⅝????????????룶⅝????????룶⅝????룶?終룶깹終????룶괌????N????룶⅝???????????룶?終룶깹終?????????룶⅝???????????룶?終룶깹終?????????룶⅝?????????룶⅝?????????????룶?終룶깹終?????????룶?終룶깹終???룶?終룶깹終???????? |