同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«¤???ª´?????«¤???«¤???ª´?????«¤??????«Ò¡¯????????????????????¢Ã?????????????«¤???ª´?????«¤???«¤???ª´?????«¤??????«Ò¡¯???????????????«Ò¡¯??????????«¤???ª´?????«¤???«¤???ª´?????«¤??????«Ò¡¯????????????????????¢Ã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将､???宵ｴ?????将､???将､???宵ｴ?????将､??????将ﾒ｡ｯ????????????????????召ﾃ?????????????将､???宵ｴ?????将､???将､???宵ｴ?????将､??????将ﾒ｡ｯ???????????????将ﾒ｡ｯ??????????将､???宵ｴ?????将､???将､???宵ｴ?????将､??????将ﾒ｡ｯ????????????????????召ﾃ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????â???Ê?????â???â???Ê?????â??????ò¨????????????????????¦?????????????â???Ê?????â???â???Ê?????â??????ò¨???????????????ò¨??????????â???Ê?????â???â???Ê?????â??????ò¨????????????????????¦???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faab43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶｝??룵뇜????룶｝??룶｝??룵뇜????룶｝?????룶納????????????????????룫찹????????????룶｝??룵뇜????룶｝??룶｝??룵뇜????룶｝?????룶納???????????????룶納??????????룶｝??룵뇜????룶｝??룶｝??룵뇜????룶｝?????룶納????????????????????룫찹??????????? |