同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f8fabbf8fabe33f8faba18fabd13f4e3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f | ??????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?«¤¢Ä?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?«¿«ã?«¡«Ñ?N????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????????«¤???¢ÂªÂ??«ÐªÂ?????«¤???ªÁ???«ÐªÂ?«¤¢Ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f8fabbf8fabe33f8faba18fabd13f4e3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f | ??????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?将､召ﾄ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?将ｿ将?将｡将ﾑ?N????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????????将､???召ﾂ宵ﾂ??将ﾐ宵ﾂ?????将､???宵ﾁ???将ﾐ宵ﾂ?将､召ﾄ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f8fabbf8fabe33f8faba18fabd13f4e3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f | ??????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?â¿?????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????????â???¡Î??ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?íù?áó?N????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????â???¡Î??ñÎ?????????â???¡Î??ñÎ?????â???Ï???ñÎ?â¿???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f8fabbf8fabe33f8faba18fabd13f4e3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f | ????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????N??????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????????Џ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f8fabbf8fabe33f8faba18fabd13f4e3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa2c28faac23f3f8fabd08faac23f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faac13f3f3f8fabd08faac23f8faba48fa2c43f3f3f3f | ??????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?룶쨵◐?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?룶퓦ャ?룶죴パ?N????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????????룶｝??룫혧ぢ??룶權ぢ?????룶｝??룵절??룶權ぢ?룶쨵◐???? |