同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò???????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò?????????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò?????????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò???????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò?????????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò?????????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò???????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò?????????«£¡ò?????«£¡ò?????«£T????¢î?????«£T??«£¢î???I?????«£T?????«£¡ò???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡???????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡???????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡???????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡?????将｣T????召?????将｣T??将｣召???I?????将｣T?????将｣｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£???????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£?????????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£?????????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£???????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£?????????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£?????????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£???????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£?????????ä£?????ä£?????äT????®?????äT??ä®???I?????äT?????ä£???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T??????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T??????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T??????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T??????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T??????????????????????????????????????????T???????????????T???????????I????????T?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faba3543f3f8faba38fa2ee3f3f3f493f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終??????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終????????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終????????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終??????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終????????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終????????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終??????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終????????룶！終????룶！終????룶즆????룫荏????룶즆??룶즽????I?????룶즆?????룶！終??????? |