同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡???????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡?????????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡?????????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡???????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡?????????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡?????????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡???????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡?????????«£¡?????«£¡??????????????????«£¢???I???????????«£¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡???????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡???????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡???????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡?????????将｣｡?????将｣｡??????????????????将｣召???I???????????将｣｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä???????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä?????????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä?????????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä???????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä?????????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä?????????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä???????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä?????????ä?????ä??????????????????ä???I???????????ä???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！???????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！?????????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！?????????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！???????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！?????????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！?????????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！???????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！?????????룶！?????룶！??????????????????룶즽∨??I???????????룶！???????? |