同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ??????«£«³?«ò???????«£«³?«ò??«²«Â?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò?????«£«³?«ò????«£«³?«ò????«£«®?«ò«£«³?«ò«²«Â?«ò????????«£«³?«ò????????«£«³?«ò??«²«Â?«ò«£«³?«ò?????«£«³?«ò???©Á??«ò???«£«³?«ò??«²«Â?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò?????«£«³?«ò????«£«³?«ò????«£«®?«ò«£«³?«ò«²«Â?«ò????«£«³?«ò??????«£«³?«ò???????????«£«³?«ò???????«£«³?«ò??«²«Â?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò?????«£«³?«ò????«£«³?«ò????????«£«³?«ò???????«£«³?«ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ??????将｣将ｳ?将???????将｣将ｳ?将??将ｲ将ﾂ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?????将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫｲ将ﾂ?将????????将｣将ｳ?将????????将｣将ｳ?将??将ｲ将ﾂ?将ｫ｣将ｳ?将?????将｣将ｳ?将???娼ﾁ??将???将｣将ｳ?将??将ｲ将ﾂ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?????将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫｲ将ﾂ?将????将｣将ｳ?将??????将｣将ｳ?将???????????将｣将ｳ?将???????将｣将ｳ?将??将ｲ将ﾂ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?????将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将????????将｣将ｳ?将???????将｣将ｳ?将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ??????äë?ý???????äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????äç?ýäë?ýèî?ý????????äë?ý????????äë?ý??èî?ýäë?ý?????äë?ý???æ??ý???äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????äç?ýäë?ýèî?ý????äë?ý??????äë?ý???????????äë?ý???????äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????????äë?ý???????äë?ý????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8fa9c13f3f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f8fabb28fabc23f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ??????룶즽コ?룶終??????룶즽コ?룶終?룶쾹ヂ?룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終????룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終???룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ゲ룶집룶終???????룶즽コ?룶終???????룶즽コ?룶終?룶쾹ヂ?룶卽ィ룶끗룶終????룶즽コ?룶終??룴절?룶終??룶즽コ?룶終?룶쾹ヂ?룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終????룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終???룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ゲ룶집룶終???룶즽コ?룶終?????룶즽コ?룶終??????????룶즽コ?룶終??????룶즽コ?룶終?룶쾹ヂ?룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終????룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終???????룶즽コ?룶終??????룶즽コ?룶終???? |