同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f4e3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f | ??????«£©Ð?«³ý????«£©Ð?«³ý????«£©Ð?«¡ý??????????«£©Ð?????«£©Ð?«³ý????«£©Ð?«³ý????«£©Ð?«¡ý?????????«£©Ð?N????«£©Ð?«³ý????«£©Ð?«³ý????«£©Ð?«¡ý??????????«£©Ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f4e3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f | ??????将｣娼ﾐ?将ｳ?????将｣娼ﾐ?将ｳ?????将｣娼ﾐ?将｡???????????将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ?将ｳ?????将｣娼ﾐ?将ｳ?????将｣娼ﾐ?将｡??????????将｣娼ﾐ?N????将｣娼ﾐ?将ｳ?????将｣娼ﾐ?将ｳ?????将｣娼ﾐ?将｡???????????将｣娼ﾐ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f4e3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f | ??????äþ?ë????äþ?ë????äþ?á??????????äþ?????äþ?ë????äþ?ë????äþ?á?????????äþ?N????äþ?ë????äþ?ë????äþ?á??????????äþ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f4e3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f4e3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabb3fd3f3f3f3f8faba38fa9d03f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f | ??????룶즽⒟?룶뇜????룶즽⒟?룶뇜????룶즽⒟?룶∨??????????룶즽⒟?????룶즽⒟?룶뇜????룶즽⒟?룶뇜????룶즽⒟?룶∨?????????룶즽⒟?N????룶즽⒟?룶뇜????룶즽⒟?룶뇜????룶즽⒟?룶∨??????????룶즽⒟???? |