ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f	??????«£???«®??«´?¡ò«¿?¢ë©Á??«À??«À?¢Ã«²??«À?¡ò«¤?¢ù??«£???«®??«´?¡ò«¿?¢ë©Á??«À??«À?¢Ã«²??«À?¡ò«¤?¢ù??«©?¢ù«À??«³??«®?¡ë?«®??«À??«³¡ë¢±«¤???????????«©?¢ù«À??«³?¡?«®??«³?¢´«³¢Ì??«®??«À?¢Ì«³¢Ä??«Á¢Ã?«´?¢ð«¿??«Á¡ø¢ð«À?¡ò??????«£???«®??«´?¡ò«¿?¢ë©Á??«À??«À?¢Ã«²??«À?¡ò«¤?¢ù??«£???«®??«´?¡ò«¿?¢ë©Á??«À??«À?¢Ã«²??«À?¡ò«¤?¢ù??«©?¢ù«À??«³??«®?¡ë?«®??«À??«³¡ë¢±«¤???????????«©?¢ù«À??«³??«®?¡ë?«®??«À??«³¡ë¢±«¤?????????«£???«®??«´?¡ò«¿?¢ë©Á??«À??«À?¢Ã«²??«À?¡ò«¤?¢ù??«£???«®??«´?¡ò«¿?¢ë©Á??«À??«À?¢Ã«²??«À?¡ò«¤?¢ù??«©?¢ù«À??«³??«®?¡ë?«®??«À??«³¡ë¢±«¤???????????«©?¢ù«À??«³?¡?«®??«³?¢´«³¢Ì??«®??«À?¢Ì«³¢Ä??«Á¢Ã?«´?¢ð«¿??«Á¡ø¢ð«À?¡ò?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f	??????将｣???将ｮ??将ｴ?｡ｫｿ?召?ｩﾁ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ｲ??将ﾀ?｡ｫ､?｢??将｣???将ｮ??将ｴ?｡ｫｿ?召?ｩﾁ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ｲ??将ﾀ?｡ｫ､?｢??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｮ?｡?将ｮ??将ﾀ??将ｳ｡?｢ｱ将､???????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ｢ﾌ??将ｮ??将ﾀ?｢ﾌ将ｳ召ﾄ??将ﾁ召ﾃ?将ｴ?召ｫｿ??将ﾁ｡｢ｫﾀ?｡??????将｣???将ｮ??将ｴ?｡ｫｿ?召?ｩﾁ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ｲ??将ﾀ?｡ｫ､?｢??将｣???将ｮ??将ｴ?｡ｫｿ?召?ｩﾁ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ｲ??将ﾀ?｡ｫ､?｢??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｮ?｡?将ｮ??将ﾀ??将ｳ｡?｢ｱ将､???????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｮ?｡?将ｮ??将ﾀ??将ｳ｡?｢ｱ将､?????????将｣???将ｮ??将ｴ?｡ｫｿ?召?ｩﾁ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ｲ??将ﾀ?｡ｫ､?｢??将｣???将ｮ??将ｴ?｡ｫｿ?召?ｩﾁ??将ﾀ??将ﾀ?召ﾃ将ｲ??将ﾀ?｡ｫ､?｢??将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ??将ｮ?｡?将ｮ??将ﾀ??将ｳ｡?｢ｱ将､???????????将ｩ?｢ｫﾀ??将ｳ?｡ｭ?将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ｢ﾌ??将ｮ??将ﾀ?｢ﾌ将ｳ召ﾄ??将ﾁ召ﾃ?将ｴ?召ｫｿ??将ﾁ｡｢ｫﾀ?｡?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f	??????ä???ç??ê?£í?ºæ??ì??ì?¦è??ì?£â?¶??ä???ç??ê?£í?ºæ??ì??ì?¦è??ì?£â?¶??å?¶ì??ë??ç?°?ç??ì??ë°¸â???????????å?¶ì??ë?´?ç??ë?¯ë¬??ç??ì?¬ë¿??ï¦?ê?¤í??ï§¤ì?£??????ä???ç??ê?£í?ºæ??ì??ì?¦è??ì?£â?¶??ä???ç??ê?£í?ºæ??ì??ì?¦è??ì?£â?¶??å?¶ì??ë??ç?°?ç??ì??ë°¸â???????????å?¶ì??ë??ç?°?ç??ì??ë°¸â?????????ä???ç??ê?£í?ºæ??ì??ì?¦è??ì?£â?¶??ä???ç??ê?£í?ºæ??ì??ì?¦è??ì?£â?¶??å?¶ì??ë??ç?°?ç??ì??ë°¸â???????????å?¶ì??ë?´?ç??ë?¯ë¬??ç??ì?¬ë¿??ï¦?ê?¤í??ï§¤ì?£?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f	??????????????????????򏫿???돩??????????????Ï?????????򏫤?????????????????????򏫿???돩??????????????Ï?????????򏫤??????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????򏫿???돩??????????????Ï?????????򏫤?????????????????????򏫿???돩??????????????Ï?????????򏫤??????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????򏫿???돩??????????????Ï?????????򏫤?????????????????????򏫿???돩??????????????Ï?????????򏫤??????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba33f3f3f8fabae3f3f8fabb43fa1f28fabbf3f8fa2eb8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c38fabb23f3f8fabc03fa1f28faba43fa2f93f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33f3f8fabae3fa1eb3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb3a1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2f98fabc03f3f8fabb33fa1ad3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb3a2cc3f3f8fabae3f3f8fabc03fa2cc8fabb38fa2c43f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f8fa2f08fabbf3f3f8fabc1a1f88fa2f08fabc03fa1f23f3f3f3f3f	??????룶???룶??룶뇜∫룶엌룫悠㈐??룶웡?룶웡룫횕ゲ??룶웡∫룶｝???룶???룶??룶뇜∫룶엌룫悠㈐??룶웡?룶웡룫횕ゲ??룶웡∫룶｝???룶⅝?룶웡?룶끗?룶?〓?룶??룶웡?룶끝悠∮룶｝??????????룶⅝?룶웡?룶끗∼?룶??룶끗룫킃コ▩??룶??룶웡▩룶퀛◐??룶햶▣?룶뇜룫碇タ??룶점杷?룶웡∫??????룶???룶??룶뇜∫룶엌룫悠㈐??룶웡?룶웡룫횕ゲ??룶웡∫룶｝???룶???룶??룶뇜∫룶엌룫悠㈐??룶웡?룶웡룫횕ゲ??룶웡∫룶｝???룶⅝?룶웡?룶끗?룶?〓?룶??룶웡?룶끝悠∮룶｝??????????룶⅝?룶웡?룶끗?룶?〓?룶??룶웡?룶끝悠∮룶｝????????룶???룶??룶뇜∫룶엌룫悠㈐??룶웡?룶웡룫횕ゲ??룶웡∫룶｝???룶???룶??룶뇜∫룶엌룫悠㈐??룶웡?룶웡룫횕ゲ??룶웡∫룶｝???룶⅝?룶웡?룶끗?룶?〓?룶??룶웡?룶끝悠∮룶｝??????????룶⅝?룶웡?룶끗∼?룶??룶끗룫킃コ▩??룶??룶웡▩룶퀛◐??룶햶▣?룶뇜룫碇タ??룶점杷?룶웡∫?????