同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f | ??????«£??????????«£¢Ä??«£??«²¢ù????????????«£??????????«£¢Ä??«£??«²¢ù????????????????????????«£??????????«£¢Ä???????«£??????????«£¢Ä??«£??«²¢ù????????????«£??????????«£¢Ä??«£??«²¢ù????????????????????????N????«£??????????«£¢Ä??«£??«²¢ù????????????«£??????????«£¢Ä??«£??«²¢ù????????????????????????«£??????????«£¢Ä?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f | ??????将｣??????????将｣召ﾄ??将｣??将ｲ｢????????????将｣??????????将｣召ﾄ??将｣??将ｲ｢????????????????????????将｣??????????将｣召ﾄ???????将｣??????????将｣召ﾄ??将｣??将ｲ｢????????????将｣??????????将｣召ﾄ??将｣??将ｲ｢????????????????????????N????将｣??????????将｣召ﾄ??将｣??将ｲ｢????????????将｣??????????将｣召ﾄ??将｣??将ｲ｢????????????????????????将｣??????????将｣召ﾄ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f | ??????ä??????????ä¿??ä??è¶????????????ä??????????ä¿??ä??è¶????????????????????????ä??????????ä¿???????ä??????????ä¿??ä??è¶????????????ä??????????ä¿??ä??è¶????????????????????????N????ä??????????ä¿??ä??è¶????????????ä??????????ä¿??ä??è¶????????????????????????ä??????????ä¿?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba33f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f | ??????룶??????????룶즽◐??룶??룶깻瓣???????????룶??????????룶즽◐??룶??룶깻瓣???????????????????????룶??????????룶즽◐???????룶??????????룶즽◐??룶??룶깻瓣???????????룶??????????룶즽◐??룶??룶깻瓣???????????????????????N????룶??????????룶즽◐??룶??룶깻瓣???????????룶??????????룶즽◐??룶??룶깻瓣???????????????????????룶??????????룶즽◐?????? |