同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«¡«â??«Ð©Á??????«¡«â????????«¡«â??«Ð©Á???????????????????????????????????????????????«¡«â??«Ð©Á??????«¡«â????????«¡«â??«Ð©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«â??«Ð©Á??????«¡«â????????«¡«â??«Ð©Á???????????????????????«¡«â??«Ð©Á??????«¡«â????????«¡«â??«Ð©Á?????????????????????????????????????????????????«¡«â??«Ð©Á??????«¡«â????????«¡«â??«Ð©Á?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将｡将??将ﾐ娼ﾁ??????将｡将????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ???????????????????????????????????????????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ??????将｡将????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ??????将｡将????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ???????????????????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ??????将｡将????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ?????????????????????????????????????????????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ??????将｡将????????将｡将??将ﾐ娼ﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????áú??ñæ??????áú????????áú??ñæ???????????????????????????????????????????????áú??ñæ??????áú????????áú??ñæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áú??ñæ??????áú????????áú??ñæ???????????????????????áú??ñæ??????áú????????áú??ñæ?????????????????????????????????????????????????áú??ñæ??????áú????????áú??ñæ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Џ????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabe23f3f8fabd08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶죴モ??룶權㈐??????룶죴モ????????룶죴モ??룶權㈐???????????????????????????????????????????????룶죴モ??룶權㈐??????룶죴モ????????룶죴モ??룶權㈐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴モ??룶權㈐??????룶죴モ????????룶죴モ??룶權㈐???????????????????????룶죴モ??룶權㈐??????룶죴モ????????룶죴モ??룶權㈐?????????????????????????????????????????????????룶죴モ??룶權㈐??????룶죴モ????????룶죴モ??룶權㈐?????????????????????????? |