同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ??????«¡©Á¡«ò????«¡©Á¡«ò?????????????«³¡ò?©Á???«³¡ò?«²?????«¡©Á¡«ò????«¡©Á¡«ò???????????????N????«¡©Á¡«ò????«¡©Á¡«ò?????????????«³¡ò?©Á???«³¡ò?«²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ??????将｡娼ﾁ｡ｭ将????将｡娼ﾁ｡ｭ将?????????????将ｳ｡?娼ﾁ???将ｳ｡?将ｲ?????将｡娼ﾁ｡ｭ将????将｡娼ﾁ｡ｭ将???????????????N????将｡娼ﾁ｡ｭ将????将｡娼ﾁ｡ｭ将?????????????将ｳ｡?娼ﾁ???将ｳ｡?将ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ??????áæ´ý????áæ´ý?????????????ë£?æ???ë£?è?????áæ´ý????áæ´ý???????????????N????áæ´ý????áæ´ý?????????????ë£?æ???ë£?è???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ??????룶죴㈐∼룶終???룶죴㈐∼룶終????????????룶끝終룴절??룶끝終룶깰????룶죴㈐∼룶終???룶죴㈐∼룶終??????????????N????룶죴㈐∼룶終???룶죴㈐∼룶終????????????룶끝終룴절??룶끝終룶깰??? |