同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???c????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå??????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó??«Ø«®??`??????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???c????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå??????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó??«Ø«®??`??????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå????????U?????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???c????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå??????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó??«Ø«®??`??????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???c????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå??????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó??«Ø«®??`??????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå???????????«¡©¡«À??«Ò«À?«¡©¡«Ó?«¡©¡«ªªå????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???c????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵??????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ??将ﾘ将ｮ??`??????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???c????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵??????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ??将ﾘ将ｮ??`??????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵????????U?????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???c????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵??????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ??将ﾘ将ｮ??`??????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???c????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵??????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ??将ﾘ将ｮ??`??????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵???????????将｡娼｡将ﾀ??将ﾒ将ﾀ?将｡娼｡将ﾓ?将｡娼｡将ｪ宵????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???c????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ??????????áÆì??òì?áÆö??õç??`??????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???????????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???c????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ??????????áÆì??òì?áÆö??õç??`??????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???????????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ????????U?????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???c????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ??????????áÆì??òì?áÆö??õç??`??????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???????????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???c????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ??????????áÆì??òì?áÆö??õç??`??????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ???????????áÆì??òì?áÆö?áÆãÛ????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????ҏ????????????????????????????c?????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????؏????`???????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????c?????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????؏????`???????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????U??????????????????ҏ????????????????????????????c?????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????؏????`???????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????c?????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????؏????`???????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f633f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f3f8fabd88fabae3f3f603f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabd28fabc03f8faba18fa9a18fabd33f8faba18fa9a18fabaa8faae53f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???c????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ??????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男?룶釐ギ??`??????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???c????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ??????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男?룶釐ギ??`??????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ????????U?????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???c????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ??????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男?룶釐ギ??`??????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???c????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ??????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男?룶釐ギ??`??????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ???????????룶죴æ룶웡?룶欄ダ?룶죴æ룶男룶죴æ룶첂ゅ????????U |