同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f | ??????«¡}«¡s??z?«²«¡??«¡}«¡s??z?«²«¡???«¡}«¡s??z?????????«¡}«¡s??z?????«¡}«¡s??z?«²«¡??«¡}«¡s??z?«²«¡???«¡}«¡s??z??????????N????«¡}«¡s??z?«²«¡??«¡}«¡s??z?«²«¡???«¡}«¡s??z?????????«¡}«¡s??z???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f | ??????将。}将。s??z?将イ将。??将。}将。s??z?将イ将。???将。}将。s??z?????????将。}将。s??z?????将。}将。s??z?将イ将。??将。}将。s??z?将イ将。???将。}将。s??z??????????N????将。}将。s??z?将イ将。??将。}将。s??z?将イ将。???将。}将。s??z?????????将。}将。s??z???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f | ??????á}ás??z?èá??á}ás??z?èá???á}ás??z?????????á}ás??z?????á}ás??z?èá??á}ás??z?èá???á}ás??z??????????N????á}ás??z?èá??á}ás??z?èá???á}ás??z?????????á}ás??z???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f | ?????????}???s??z????????????}???s??z?????????????}???s??z????????????}???s??z????????}???s??z????????????}???s??z?????????????}???s??z??????????N???????}???s??z????????????}???s??z?????????????}???s??z????????????}???s??z???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f8fabb28faba13f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba17d8faba1733f3f7a3f3f3f3f | ??????룶?룶죛??z?룶쾹ァ??룶?룶죛??z?룶쾹ァ???룶?룶죛??z?????????룶?룶죛??z?????룶?룶죛??z?룶쾹ァ??룶?룶죛??z?룶쾹ァ???룶?룶죛??z??????????N????룶?룶죛??z?룶쾹ァ??룶?룶죛??z?룶쾹ァ???룶?룶죛??z?????????룶?룶죛??z???? |