同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«??«©¡Üû??????«??«©¡Üû???????????????«??«©¡Üû?????????«??«©¡Üû??????«??«©¡Üû???????????????N????«??«©¡Üû??????«??«©¡Üû???????????????«??«©¡Üû???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将??将ゥ。ワ??????将??将ゥ。ワ???????????????将??将ゥ。ワ?????????将??将ゥ。ワ??????将??将ゥ。ワ???????????????N????将??将ゥ。ワ??????将??将ゥ。ワ???????????????将??将ゥ。ワ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å+????????å+?????????????????å+???????????å+????????å+???????????????N??????å+????????å+?????????????????å+???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶??룶æ咐??????룶??룶æ咐???????????????룶??룶æ咐?????????룶??룶æ咐??????룶??룶æ咐???????????????N????룶??룶æ咐??????룶??룶æ咐???????????????룶??룶æ咐???????? |