同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f | ??????ªä?????????ªä??????????????ª´?????????????«©??????¢Ì?«©???????????ªä??????????????ª´???????????N????ªä?????????ªä??????????????ª´?????????????«©??????¢Ì?«©? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f | ??????宵?????????宵??????????????宵エ?????????????将ゥ??????「フ?将ゥ???????????宵??????????????宵エ???????????N????宵?????????宵??????????????宵エ?????????????将ゥ??????「フ?将ゥ? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f | ??????Ü?????????Ü??????????????Ê?????????????å??????¬?å???????????Ü??????????????Ê???????????N????Ü?????????Ü??????????????Ê?????????????å??????¬?å? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3fa2cc3f8faba93f | ??????룵述????????룵述?????????????룵뇜????????????룶⅝?????▩?룶⅝??????????룵述?????????????룵뇜??????????N????룵述????????룵述?????????????룵뇜????????????룶⅝?????▩?룶⅝ |