同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f4e3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f | ??????ªØ??????«¢©¬???????ªØ??????«¢©¬?????????ªØ??????«¢©¬???????ªØ??????«¢©¬??????????????????ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬????ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬??ªØ??????«¢©¬????ªØ???????ªØ??????«¢©¬???©Ð??©Ð?«¢©¬??ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬??????ªØ??????«¢©¬???????ªØ??????«¢©¬?????????ªØ??????«¢©¬???????ªØ??????«¢©¬??????????????????????ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬???N????ªØ??????«¢©¬???????ªØ??????«¢©¬?????????ªØ??????«¢©¬???????ªØ??????«¢©¬??????????????????ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬????ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬??ªØ??????«¢©¬????ªØ???????ªØ??????«¢©¬???©Ð??©Ð?«¢©¬??ªØ??????«¢©¬?????ªØ??????«¢©¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f4e3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f | ??????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ??????????????????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ??宵ﾘ??????将｢娼ｬ????宵ﾘ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???娼ﾐ??娼ﾐ?将｢娼ｬ??宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ??????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ??????????????????????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???N????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ??????????????????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ????宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ??宵ﾘ??????将｢娼ｬ????宵ﾘ???????宵ﾘ??????将｢娼ｬ???娼ﾐ??娼ﾐ?将｢娼ｬ??宵ﾘ??????将｢娼ｬ?????宵ﾘ??????将｢娼ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f4e3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f | ??????Õ??????àØ???????Õ??????àØ?????????Õ??????àØ???????Õ??????àØ??????????????????Õ??????àØ?????Õ??????àØ????Õ??????àØ?????Õ??????àØ??Õ??????àØ????Õ???????Õ??????àØ???þ??þ?àØ??Õ??????àØ?????Õ??????àØ??????Õ??????àØ???????Õ??????àØ?????????Õ??????àØ???????Õ??????àØ??????????????????????Õ??????àØ?????Õ??????àØ???N????Õ??????àØ???????Õ??????àØ?????????Õ??????àØ???????Õ??????àØ??????????????????Õ??????àØ?????Õ??????àØ????Õ??????àØ?????Õ??????àØ??Õ??????àØ????Õ???????Õ??????àØ???þ??þ?àØ??Õ??????àØ?????Õ??????àØ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f4e3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f4e3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f8fa9d03f3f8fa9d03f8faba28fa9ac3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f3f | ??????룵療?????룶쥚ß???????룵療?????룶쥚ß?????????룵療?????룶쥚ß???????룵療?????룶쥚ß??????????????????룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß????룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß??룵療?????룶쥚ß????룵療??????룵療?????룶쥚ß???룴仇?룴仇룶쥚ß??룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß??????룵療?????룶쥚ß???????룵療?????룶쥚ß?????????룵療?????룶쥚ß???????룵療?????룶쥚ß??????????????????????룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß???N????룵療?????룶쥚ß???????룵療?????룶쥚ß?????????룵療?????룶쥚ß???????룵療?????룶쥚ß??????????????????룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß????룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß??룵療?????룶쥚ß????룵療??????룵療?????룶쥚ß???룴仇?룴仇룶쥚ß??룵療?????룶쥚ß?????룵療?????룶쥚ß????? |