同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f8faaa28faba13f3f4e3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÖû????«Áý?ªÖû???ªÖû????«Áý?ªÖû???ªÖû???¡ß«°ý??????????????ªÖû????«Áý?ªÖû???ªÖû????«Áý?ªÖû???ªÖû???¡ß«°ý??????ªÖû??ª¢«¡??N????ªÖû????«Áý?ªÖû???ªÖû????«Áý?ªÖû???ªÖû???¡ß«°ý????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f8faaa28faba13f3f4e3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ヨ????将チ??宵ヨ???宵ヨ????将チ??宵ヨ???宵ヨ???。゚将ー???????????????宵ヨ????将チ??宵ヨ???宵ヨ????将チ??宵ヨ???宵ヨ???。゚将ー???????宵ヨ??宵「将。??N????宵ヨ????将チ??宵ヨ???宵ヨ????将チ??宵ヨ???宵ヨ???。゚将ー?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f8faaa28faba13f3f4e3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ő????ï?Ő???Ő????ï?Ő???Ő???×ď??????????????Ő????ï?Ő???Ő????ï?Ő???Ő???×ď??????Ő??Àá??N????Ő????ï?Ő???Ő????ï?Ő???Ő???×ď????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f8faaa28faba13f3f4e3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8faad6fb3f3f8faaa28faba13f3f4e3f3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3f3f8fabc1fd3f8faad6fb3f3f3f8faad6fb3f3f3fa1df8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵療????룶집?룵療???룵療????룶집?룵療???룵療???◆룶괄??????????????룵療????룶집?룵療???룵療????룶집?룵療???룵療???◆룶괄??????룵療??룵쥚ァ??N????룵療????룶집?룵療???룵療????룶집?룵療???룵療???◆룶괄????????????? |