同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÔ«ò??ªØ©Ã??????ªÔ«ò????????ªÔ«ò??ªØ©Ã???????????????????????????????????????????????ªÔ«ò??ªØ©Ã??????ªÔ«ò????????ªÔ«ò??ªØ©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«ò??ªØ©Ã??????ªÔ«ò????????ªÔ«ò??ªØ©Ã???????????????????????ªÔ«ò??ªØ©Ã??????ªÔ«ò????????ªÔ«ò??ªØ©Ã?????????????????????????????????????????????????ªÔ«ò??ªØ©Ã??????ªÔ«ò????????ªÔ«ò??ªØ©Ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ??????宵ﾔ将????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ??????宵ﾔ将????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ??????宵ﾔ将????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ???????????????????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ??????宵ﾔ将????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ??????宵ﾔ将????????宵ﾔ将??宵ﾘ娼ﾃ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ôý??Õð??????Ôý????????Ôý??Õð???????????????????????????????????????????????Ôý??Õð??????Ôý????????Ôý??Õð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôý??Õð??????Ôý????????Ôý??Õð???????????????????????Ôý??Õð??????Ôý????????Ôý??Õð?????????????????????????????????????????????????Ôý??Õð??????Ôý????????Ôý??Õð?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ԏ??????؏??????????ԏ????????????ԏ??????؏???????????????????????????????????????????????????ԏ??????؏??????????ԏ????????????ԏ??????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????؏??????????ԏ????????????ԏ??????؏???????????????????????????ԏ??????؏??????????ԏ????????????ԏ??????؏?????????????????????????????????????????????????????ԏ??????؏??????????ԏ????????????ԏ??????؏???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabf23f3f8faad88fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵悳ヲ??룵釐㈒??????룵悳ヲ????????룵悳ヲ??룵釐㈒???????????????????????????????????????????????룵悳ヲ??룵釐㈒??????룵悳ヲ????????룵悳ヲ??룵釐㈒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ヲ??룵釐㈒??????룵悳ヲ????????룵悳ヲ??룵釐㈒???????????????????????룵悳ヲ??룵釐㈒??????룵悳ヲ????????룵悳ヲ??룵釐㈒?????????????????????????????????????????????????룵悳ヲ??룵釐㈒??????룵悳ヲ????????룵悳ヲ??룵釐㈒?????????????????????????? |