同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÑ¡ðû????«¡«¡???ªÑ¡ðû??ªÑ¡ðû????«¡«¡???ªÑ¡ðû????«¡ªÓ????????????????????????«¡©Î???????????ªÑ¡ðû????«¡«¡???ªÑ¡ðû??ªÑ¡ðû????«¡«¡???ªÑ¡ðû????«¡ªÓ????????????????«¡ªÓ????????????ªÑ¡ðû????«¡«¡???ªÑ¡ðû??ªÑ¡ðû????«¡«¡???ªÑ¡ðû????«¡ªÓ????????????????????????«¡©Î?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ﾑ｡????将｡将｡???宵ﾑ｡??宵ﾑ｡????将｡将｡???宵ﾑ｡????将｡宵ﾓ????????????????????????将｡娼ﾎ???????????宵ﾑ｡????将｡将｡???宵ﾑ｡??宵ﾑ｡????将｡将｡???宵ﾑ｡????将｡宵ﾓ????????????????将｡宵ﾓ????????????宵ﾑ｡????将｡将｡???宵ﾑ｡??宵ﾑ｡????将｡将｡???宵ﾑ｡????将｡宵ﾓ????????????????????????将｡娼ﾎ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ó＄????áá???Ó＄??Ó＄????áá???Ó＄????áÖ????????????????????????áß???????????Ó＄????áá???Ó＄??Ó＄????áá???Ó＄????áÖ????????????????áÖ????????????Ó＄????áá???Ó＄??Ó＄????áá???Ó＄????áÖ????????????????????????áß?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ѡ?????????????????ѡ??????ѡ?????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ??????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ??????ѡ?????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f8faad1a1f0fb3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵朞終????룶죴ァ???룵朞終??룵朞終????룶죴ァ???룵朞終????룶죴び????????????????????????룶죴⒝???????????룵朞終????룶죴ァ???룵朞終??룵朞終????룶죴ァ???룵朞終????룶죴び????????????????룶죴び????????????룵朞終????룶죴ァ???룵朞終??룵朞終????룶죴ァ???룵朞終????룶죴び????????????????????????룶죴⒝?????????? |