同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f8faba48faba13f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÑª??????ªÑª?????ªÔ«©?????????????????ªÑª??????ªÑª?????ªÔ«©?????????ªÔ«©?«¤«¡?????ªÑª??????ªÑª?????ªÔ«©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f8faba48faba13f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ﾑ宵??????宵ﾑ宵?????宵ﾔ将ｩ?????????????????宵ﾑ宵??????宵ﾑ宵?????宵ﾔ将ｩ?????????宵ﾔ将ｩ?将､将｡?????宵ﾑ宵??????宵ﾑ宵?????宵ﾔ将ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f8faba48faba13f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ó??????Ó?????Ôå?????????????????Ó??????Ó?????Ôå?????????Ôå?âá?????Ó??????Ó?????Ôå???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f8faba48faba13f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????я?????????я????????ԏ?????????????????????я?????????я????????ԏ?????????????ԏ????????????????я?????????я????????ԏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f8faba48faba13f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f3f8faad18faa3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵冀₃?????룵冀₃????룵悳ォ?????????????????룵冀₃?????룵冀₃????룵悳ォ?????????룵悳ォ?룶쨵ァ?????룵冀₃?????룵冀₃????룵悳ォ???????????????? |