同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8faad03f3f8fabb28fa2ee3f3f4e3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f | ??????ªÐ???«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ??????ªÐ???«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ??????ªÐ???«²¢î????????????ªÐ???«²¡ë¢Ä?????ªÐ???«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ??????ªÐ???«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ??????ªÐ???«²¢î???????????ªÐ???«²¢î???ªÐ??«²¢î??N????ªÐ???«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ??????ªÐ???«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ??????ªÐ???«²¢î????????????ªÐ???«²¡ë¢Ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8faad03f3f8fabb28fa2ee3f3f4e3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f | ??????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????宵ﾐ???将ｲ召????????????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ?????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????宵ﾐ???将ｲ召???????????宵ﾐ???将ｲ召???宵ﾐ??将ｲ召??N????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????宵ﾐ???将ｲ召????????????宵ﾐ???将ｲ｡?｢ﾄ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8faad03f3f8fabb28fa2ee3f3f4e3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f | ??????Ñ???è°¿è???è±??????Ñ???è°¿è???è±??????Ñ???è®????????????Ñ???è°¿?????Ñ???è°¿è???è±??????Ñ???è°¿è???è±??????Ñ???è®???????????Ñ???è®???Ñ??è®??N????Ñ???è°¿è???è±??????Ñ???è°¿è???è±??????Ñ???è®????????????Ñ???è°¿???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8faad03f3f8fabb28fa2ee3f3f4e3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f | ????????????????돢ď??????????????????????????돢ď??????????????????????????????????????????????????돢????????????????돢ď??????????????????????????돢ď???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????돢ď??????????????????????????돢ď??????????????????????????????????????????????????돢????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8faad03f3f8fabb28fa2ee3f3f4e3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabb2a1eb8fa2c43f3f3f3f | ??????룵仇??룶깹悠◐룶깰??룶깹咐?????룵仇??룶깹悠◐룶깰??룶깹咐?????룵仇??룶쾹?????????????룵仇??룶깹悠◐?????룵仇??룶깹悠◐룶깰??룶깹咐?????룵仇??룶깹悠◐룶깰??룶깹咐?????룵仇??룶쾹????????????룵仇??룶쾹????룵仇?룶쾹???N????룵仇??룶깹悠◐룶깰??룶깹咐?????룵仇??룶깹悠◐룶깰??룶깹咐?????룵仇??룶쾹?????????????룵仇??룶깹悠◐???? |