同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÀ«®??????«Á?????«â?????ªÀ«®??????«Á?????«â?????«£?ª³«À??????«£?ª³«À??????????????????ªÀ«®??????«Á?????«â?????ªÀ«®??????«Á?????«â?????«£?ª³«À??????«£?ª³«À?????????????«£?ª³«À??????«£?ª³«À??????N????ªÀ«®??????«Á?????«â?????ªÀ«®??????«Á?????«â?????«£?ª³«À??????«£?ª³«À????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ﾀ将ｮ??????将ﾁ?????将?????宵ﾀ将ｮ??????将ﾁ?????将?????将｣?宵ｳ将ﾀ??????将｣?宵ｳ将ﾀ??????????????????宵ﾀ将ｮ??????将ﾁ?????将?????宵ﾀ将ｮ??????将ﾁ?????将?????将｣?宵ｳ将ﾀ??????将｣?宵ｳ将ﾀ?????????????将｣?宵ｳ将ﾀ??????将｣?宵ｳ将ﾀ??????N????宵ﾀ将ｮ??????将ﾁ?????将?????宵ﾀ将ｮ??????将ﾁ?????将?????将｣?宵ｳ将ﾀ??????将｣?宵ｳ将ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ìç??????ï?????ú?????Ìç??????ï?????ú?????ä?Ëì??????ä?Ëì??????????????????Ìç??????ï?????ú?????Ìç??????ï?????ú?????ä?Ëì??????ä?Ëì?????????????ä?Ëì??????ä?Ëì??????N????Ìç??????ï?????ú?????Ìç??????ï?????ú?????ä?Ëì??????ä?Ëì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8faba33f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ??????????????????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ?????????????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ??????N????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ????????????????? |